Δευτέρα, 14 Ιουλίου 2014

King Crimson - Epitaph


King Crimson - Επιτάφιος

"Ο τοίχος ..... στον οποίο οι προφήτες γράψανε ...
ραγίζει στις ραφές ...
πάνω στου θανάτου τα όργανα ... ηλιαχτίδες φωτεινά λάμπουν ....
όταν ο καθένας μας ....... ..... σπαράζει με εφιάλτες και όνειρα ....
κανείς δεν θα βάλει δάφνινο στεφάνι ....
καθώς η σιωπή έρχεται να πνίξει τις κραυγές ..... "

«Η σύγχυση ...... θα είναι ο επιτάφιος μου ........
καθώς σέρνομαι σένα ραγισμένο ... θρυμματισμένο μονοπάτι ..
αν τα καταφέρουμε ..μπορούμε ... γελώντας .... να υποχωρήσουμε ...
αλλά φοβάμαι ... πως αύριο θα κλαίω .... ναι ....
φοβάμαι πως αύριο θα κλαίω .....
ναι ...... αύριο θα σπαράζω ....... "

"Ανάμεσα στις σιδερένιες πύλες της μοίρας ...
οι σπόροι του χρόνου σπάρθηκαν ... ..
και ποτίζονται απ τα έργα ....... αυτών που "ξέρουν" ..
και γνώριμοι είναι η γνώση ...... ...... θανάσιμος φίλος είναι ...
όταν κανείς δεν θέτει τους βασικούς κανόνες ....
η μοίρα της ανθρωπότητας ...
βλέπω στα χέρια ηλιθίων..να έχει αφεθεί ...... "

"Ο τοίχος ..... στον οποίο οι προφήτες γράψανε ....
ραγίζει στις ραφές ... πάνω στου θανάτου τα όργανα ...
ηλιαχτίδες φωτεινά λάμπουν ...
όταν ο καθένας μας .. σιωπή έρχεται να πνίξει τις κραυγές .. "

«Η σύγχυση ...... θα είναι ο επιτάφιος μου ........
καθώς σέρνομαι σένα ραγισμένο ... θρυμματισμένο μονοπάτι ..
αν τα καταφέρουμε ..μπορούμε ... γελώντας .... να υποχωρήσουμε ...
αλλά φοβάμαι ... πως αύριο θα κλαίω .... ναι ....
φοβάμαι πως αύριο θα κλαίω .....
ναι ...... αύριο θα σπαράζω ....... "


Στίχοι Πίτερ Sinfield.
Τους στοίχους τους πήρα απ εδώ: ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΑΞΙΔΙΑ

Επηρεασμένο από το έργο του μεγάλου Γερμανού φιλοσόφου Οι Άρθουρ Σοπενχάουερ
(22 Φεβρουαρίου 1788 με 21 Σεπτεμβρίου 1860),
"Ο Κόσμος ως βούληση και ως παράσταση»,
το Επιτάφιος και το Ιn το Δικαστήριο των King Crimson --δίσκος του 1969-
είναι ένας απαισιόδοξος στοχασμός πάνω στην αποδόμηση
και την κατάρρευση των ανθρώπινων αξιών ..,
με επίκεντρο την απελπιστική κατάσταση της ανθρωπότητας
στις αρχές του 21ου Aιώνα.
Ξεκινώντας από την υπόθεση:
Τι θα συμβεί σε μια πιθανή κατάρρευση
του σύγχρονου πολιτισμού ..
ο ποιητής και μέλος του γκρουπ του Peter Sinfield,
περιγράφει το τέλος της ανθρώπινης ουτοπίας ..
θεωρώντας πως η καταστροφή της ταυτότητάς μας
ξεκινά από την έλλειψη γνώσης και την προσφυγή
σε αναληθή ιδανικά ..

Eν κατακλείδι
Επιτάφιος είναι η σύγχυση μιας κοινωνίας,
που έχει πέσει θύμα των ίδιων της των ψευδαισθήσεων ...

Τα λεμε ..
Καλό βράδυ

1 σχόλιο: